LumaClaw Browser Relay — 隐私政策
生效日期：2026 年 5 月 13 日
联系方式：congrong512@vip.qq.com
本隐私政策适用于 Chrome 扩展程序「LumaClaw Browser Relay」（以下简称「本扩展」）。本扩展由个人开发者提供，用
于在用户自行配置并运行本地兼容网关的前提下，将用户选择的浏览器标签页与本机
localhost（127.0.0.1）上的网关进行中继连接。
1. 我们处理哪些信息
本扩展主要处理以下与用户相关的信息：
-
本地保存的设置项：例如中继端口、网关 token、与本扩展相关的偏好。此类信息通过浏览器扩展的
本地存储机制保存在您的设备上，开发者不会主动从您的设备读取这些配置。
-
与中继相关的技术状态：为实现附加/解除附加与连接保持，扩展需要在本地维护当前标签、连接状态
等运行期信息；该信息同样保留在您的设备上，不向开发者服务器传输。
2. 我们不会做什么
- 本扩展不向开发者运营的服务器上传您的网页内容、浏览历史或完整的浏览行为数据用于商业分析。
- 本扩展未集成由开发者提供的远程统计/广告追踪
SDK（若未来变更，将更新本政策并调整扩展说明）。
3. 本地网关与第三方
当您使用本扩展时，数据流的目的地是您本机或您自行控制的本地服务（例如与本扩展协议兼容的本地
网关）。该本地服务如何记录、处理或存储数据，由您所使用的本地软件及其提供方政策约束，不在本扩展开发者直接控制范围内
。请确保您信任并正确配置该本地服务。
4. 权限说明（与隐私相关部分）
- debugger：仅在您主动将标签页附加到本地中继时，用于对所选标签页建立浏览器调试协议（CDP）
能力以完成中继功能。
- tabs / activeTab：用于识别并操作用户选择要附加或解除附加的标签页。
- storage：用于在本地保存您的配置与偏好。
- alarms：用于轻量定时任务（例如重连相关逻辑）。
- webNavigation：用于在已附加标签发生导航时配合中继生命周期进行必要的状态处理。
-
主机权限（127.0.0.1 /
localhost）：用于与本机网关通信；本扩展按清单声明仅请求本地回环地址相关范围。
5. 数据保留
由本扩展写入的本地设置将保留在您的浏览器中，直到您清除扩展数据、卸载扩展或使用浏览器提供的清理功能删除相关存
储。运行期状态通常在扩展退出或会话结束后不再保留。
6. 儿童隐私
本扩展面向具备自行部署本地网关能力的用户，不面向儿童产品场景设计。若您认为儿童在未经同意的情况下提交了可识
别信息，请通过下方邮箱联系我们，我们将尽快处理。
7. 政策更新
我们可能因功能或合规要求更新本政策。更新后将在本页面修订「生效日期」。若变更重大，我们也会在扩展发布说明中
提示。
8. 联系我们
如对本隐私政策或本扩展的数据处理有疑问，请发送邮件至：
congrong512@vip.qq.com
Privacy Policy — LumaClaw Browser Relay
Effective date: May 13, 2026
Contact: congrong512@vip.qq.com
This Privacy Policy describes the Chrome extension “LumaClaw Browser Relay” (the “Extension”). The Extension
is provided by an individual developer to connect a user-selected browser tab to a
local, user-operated, OpenClaw-compatible gateway on localhost (127.0.0.1)
when the user chooses to attach a tab.
1. Information we process
-
Local settings (e.g., relay port, gateway token, preferences) stored on your device using
the browser’s extension storage. The developer does not remotely read these values from your device.
-
Runtime relay state needed to attach/detach tabs and maintain a local connection. This
stays on your device and is not transmitted to the developer’s servers.
2. What we do not do
- We do not upload your page content, browsing history, or full browsing behavior to
developer-operated servers for analytics or advertising.
- The Extension does not include developer-operated remote analytics/advertising SDKs (if
this changes, we will update this policy and the store listing).
3. Local gateway and third parties
When you use the Extension, data flows to a local service you run or control. How that
local service processes data is governed by that software and its provider, not by this Extension’s developer.
Please ensure you trust and correctly configure your local gateway.
4. Permissions (privacy-relevant summary)
- debugger: Used only when you attach a tab, to enable CDP-based relaying for the
selected tab.
- tabs / activeTab: Used to identify and operate on the tab you attach or detach.
- storage: Stores your local configuration and preferences.
- alarms: Used for lightweight timers (e.g., reconnect-related logic).
- webNavigation: Used to handle navigation events for attached tabs as needed for the
relay lifecycle.
- Host access (127.0.0.1 / localhost): Communicates with your local gateway; host
permissions are limited as declared in the manifest.
5. Retention
Settings remain on your device until you clear extension data, uninstall the Extension, or remove the
storage using browser tools. Runtime state generally does not persist beyond the session.
6. Children’s privacy
The Extension is intended for users who operate a local gateway. If you believe a child has provided
identifiable information without appropriate consent, contact us at the email above.
7. Changes
We may update this policy for feature or compliance reasons. We will revise the effective date on this page
and note significant changes in release notes when applicable.
8. Contact
Questions about this policy: congrong512@vip.qq.com